descripción de algoritmo por Cecilia Herman