Diccionario del Podcaster
La industria del audio tiene su propio lenguaje. Aquí te explicamos los conceptos clave para que hables como un experto.
Podcast
Una serie de archivos de audio digital (episodios) que un usuario puede descargar o escuchar en línea. La palabra nace de la unión de 'iPod' y 'Broadcast'.
LUFS
Loudness Units Full Scale. Es el estándar de sonoridad para podcasts. Se recomienda masterizar a -16 LUFS (estéreo) o -19 LUFS (mono) para asegurar un volumen consistente en todas las plataformas.
IAB v2
El estándar de medición de la Interactive Advertising Bureau. Filtra descargas duplicadas y bots para ofrecer métricas 'limpias' y confiables a los anunciantes.
Pre-roll / Mid-roll
Posiciones de anuncios: Pre-roll (antes de empezar), Mid-roll (durante el episodio), Post-roll (al final). Los Mid-rolls suelen ser los más valorados por su alta retención.
Vodcast
Video Podcast. Un podcast que también incluye video, distribuido comúnmente en plataformas como YouTube o Spotify Video.
Episodio
Cada una de las entregas o capítulos individuales que componen un podcast. Pueden ser diarios, semanales o por temporadas.
RSS Feed
El archivo (Really Simple Syndication) que contiene toda la información de tu podcast. Es la 'señal' que plataformas como Spotify y Apple leen para saber cuándo publicas un nuevo episodio.
Hosting
El servicio de almacenamiento donde viven tus archivos de audio MP3 y tu RSS Feed. Poderato es un ejemplo de Hosting.
CPM
Costo Por Mil. Es la tarifa estándar en publicidad que indica cuánto paga un anunciante por cada 1,000 escuchas o impresiones de su anuncio.
DAI
Dynamic Ad Insertion. Tecnología que permite insertar anuncios distintos en un mismo episodio dependiendo de quién lo escucha, cuándo y dónde.
Bitrate
La cantidad de datos procesados por segundo en un archivo de audio (kbps). Un estándar común para podcasts es 128kbps en estéreo o 64kbps en mono.
ID3 Tags
Etiquetas incrustadas dentro del archivo MP3 que contienen información como el título, artista, álbum y portada. Son vitales para que los reproductores identifiquen el archivo.
Show Notes
Las notas del episodio. Texto enriquecido con enlaces, resúmenes y recursos mencionados en el audio, que acompaña a la descripción en las apps de podcast.
Directorios
Plataformas como Apple Podcasts, Spotify o Amazon Music que no alojan tu audio, sino que leen tu RSS Feed para mostrar tu contenido a sus usuarios.
Bed / Cama
La música de fondo suave que suena mientras el presentador habla. Ayuda a dar ritmo y atmósfera sin distraer del mensaje principal.
Evergreen
Contenido atemporal. Episodios que siguen siendo relevantes meses o años después de su publicación, generando 'long-tail downloads' constantes.
¿Falta algún término?
El mundo del podcasting evoluciona rápido. Escríbenos si crees que debemos agregar una nueva definición.