Background

Los amantes de Teruel, tonta ella y tonto él /The lovers of Teruel, she is stupid and he is stupid

Hablando Claro•15 de febrero de 2024•00:09:36•
Compartir episodio:Descargar

Descripción del Episodio

Yesterday was Valentine's Day. In Spain, it's something commercial, more than anything else... and it's not very common to celebrate it.

I have never done anything special with my husband on Valentine's Day. We celebrate our wedding anniversary or the day we met, but never Valentine's Day. 


But the culture, the art, the language... In Spain you can find a thousand romantic stories.


For example, there is an "expression", a phrase we use when we want to laugh at those stormy, always lovesick couples... When we want to refer to someone like that and make a joke, we say: "The lovers from Teruel".


Teruel is a small city in the east of Spain, in Aragón.


This expression: "Los amantes de Teruel, tonta ella tonto él" comes from the Middle Ages and is still sometimes used.


Today, in the new episode of the podcast, I will explain to you who they were and what

happened. It's a very romantic story.

If you want to still learning Spanish with me, register on our website and receive our Newsletter!

_____________________

Ayer fue el día de San Valentín. La verdad es que en España es una fiesta más comercial que otra cosa y tradicionalmente no se celebra. 


Nunca he hecho nada especial por San Valentín con mi marido, celebramos nuestro aniversario de bodas, o el día que nos conocimos, pero no San Valentín.


Sin embargo, en la cultura, el arte, el idioma... en España, puedes encontrar cientos de historias románticas.


Por ejemplo, hay una "expresión", un dicho, que se utiliza como burla para reírse de esas parejas que siempre tienen "mal de amores", que son tormentosas, etc... Cuando nos encontramos una pareja así, y queremos burlarnos de ellos, les llamamos: "Los amantes de Teruel".


Teruel es una pequeña provincia al este de España, de la comunidad de Aragón.


El caso es que esa expresión: "Los amantes de Teruel, tonta ella y tonto él", viene de la edad Media, y todavía a veces la puedes escuchar.


Hoy en el nuevo episodio del Podcast te cuento quien eran estos amantes y qué les pasó. 

Y si quieres seguir aprendiendo español conmigo, regístrate en nuestra web para recibir cada semana nuestra Newsletter.

Episodios Recientes

Los amantes de Teruel, tonta ella y tonto él /The lovers of Teruel, she is stupid and he is stupid

Más podcasts de Sociedad y Cultura

Ver toda la categoría →
AM

AM

By shows

El resumen informativo de The Voice Village, dirigido por Conchi Gil, producido por Ricardo Villa y narrado por Conchi Gil y Dani Gutierrez. Una producción de The Voice Village. De lunes a viernes, a las 7:30 AM. @amelpodcast

Estas Rica

Estas Rica

By shows

Estás Rica Podcast es el close friends más hot de Dani Sayan: artista intensa, graduada de psicología y cero paciencia para el autoengaño. Aquí se habla de deseo, apego, ambición, poder personal y caos emocional… con humor picante, verdades incómodas y vibes de “sí soy sensible, pero también peligrosa”. Vienes a sentirte vista, removida y un poquito atacada. Sales más clara, más rica y con menos ganas de conformarte. Dedicado a mujeres, hombres, personas no binaries, y cualquier ser que quiera mejorar en todo aspecto. Y cuando el universo deja de ser místico y se convierte en programas, la transformación se hace práctica: si quieres ir más profundo, los programas viven en estasrica.com.

Not Just A Terrible Story

Not Just A Terrible Story

By shows

When Stacie Love married her former high school teacher, she thought it was a whirlwind romance. Two decades later, she discovered the truth behind the day their lives unraveled: a federal search, an unseen investigation, and a story far darker than she ever knew. Not Just A Terrible Story is a six-part investigation into one woman’s search for the truth, the scourge of alleged educator sexual misconduct, and a culture of complicity that protected predators for decades.

Giggly Squad

Giggly Squad

By shows

Welcome to Giggly Squad. Each week, Hannah Berner and Paige DeSorbo make fun of everything, but most importantly themselves. They discuss pop culture, fashion trends, television, horoscopes, mental health, dating, and expose their personal lives. Also, they can't be managed. Subscribe to SiriusXM Podcasts+ to listen to new episodes of Giggly Squad ad-free. Start a free trial now on Apple Podcasts or by visiting siriusxm.com/podcastsplus.

老婆等我之火影重生|火影同人|多人有声剧|多播

老婆等我之火影重生|火影同人|多人有声剧|多播

By shows

<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;">“表哥!”佐助回头大叫一声,然而,背后突然出现了一幅惊心动魄的画面:一群从来没有见过的怪兽咆哮着向他冲来,怪售长着一副闪亮的铠甲,扁平的身体上方有一个凸起,凸起中伸出一根长长的管子,与其说怪兽,不如说是一群钢铁机器!只见那群钢铁机器长长、的管子里火光一闪,一颗颗尖头的金属就被抛射出来,在佐助周围炸开,周围一片火海滔滔,瞬间毁灭了周围的建筑和街道!佐助心里紧张万分,只剩下一个念头,那就是逃!赶快逃!以最快的速度逃走!他不想死在这里!虽然身上现在加上自己的负重铁块总共有约三倍的重力,但是,他心底的潜力被极度激发,完全忽视了中立的影响。</p><br /><p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;">  我站在一棵大树上,看到佐助在空无一人的街道上发狂奔跑,好几次快要跑不动了,却又重新激发了潜能,一次次突破了身体的障碍,最后竟然跑起来就不停了!我笑着一挥手,佐助立即喘着气瘫倒在地上。</p><br /><span><br /></span><span><br /></span><br />

Materia Oscura

Materia Oscura

By shows

Materia Oscura es un programa especializado en Ciencia del periodista José Manuel Nieves. Universo, física, hallazgos, nuevas investigaciones... Todo pasa por el tamiz de Nieves.

Next Question with Katie Couric

Next Question with Katie Couric

By shows

<p>Tired of political headlines that feel like d&eacute;j&agrave; vu? Wondering if you <em>actually</em> need to care about every controversy? This season, Katie&rsquo;s asking those same questions&mdash;and talking to the people who have real answers. From political insiders to sharp-eyed journalists, she&rsquo;s breaking down what&rsquo;s worth your attention (and what&rsquo;s not), with smarts, sanity, and even a little humor. Because none of us can be tuned in 24/7&mdash;but we <em>can</em> stay informed without losing our minds.&nbsp;</p><p>Tune in every Thursday and join Katie Couric and her guests for a conversation on NEXT QUESTION.</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>

Serialously with Annie Elise

Serialously with Annie Elise

By shows

Serialously is hosted by Annie Elise, best known for her true-crime YouTube channel “10 to Life” with over 1.5M subscribers.  Annie created Serialously after decades of listening to true crime and craving more than just the headlines; she wanted all the overlooked details everyone else seemed to miss. Here, you’ll find everything you’d normally end up Googling yourself - the timelines, the red flags, the social media history, and everything in between. Even better, you’ll hear the story the way you’d want to: like your best friend is filling you in. Annie covers cases in an engaging, conversational way with every detail sleuthed out.  Whether it’s breaking true crime news, viral cases, or ongoing trials, Serialously keeps you in the loop in real time - just like having a conversation with your best friend, or hopefully your new true crime bestie! If you've been looking for someone to chat all things true crime with you and a community that’s just as curious as you are - welcome, we're happy you're here! xx *This podcast is not affiliated with The New York Times.