
Retornados 2x10: No maten a la mensajera
Descripción del Episodio
La evolución y el legado de la inteligencia humana están en juego. Será la vida o será la máquina...
Este episodio arranca con la voz frágil de Ana Gutiérrez, recién rescatada y trasladada al módulo de transporte. Aún bajo sospecha y con la etiqueta de “Ricitos de Oro”, narra la incredulidad y el miedo con que la recibe la nueva tripulación. Entre ellos está el doctor Almeida, que escucha sus grabaciones y empieza a comprender la magnitud de lo vivido en Marte: la amenaza no era una simple intoxicación, sino la supervivencia de Deimos, el otro robot anfitrión. La tensión se dispara cuando descubren que la máquina intenta ingresar en la nave. La decisión es radical: despegar y abandonar a parte del equipo para sobrevivir.
En su diario, Almeida confiesa haber sacrificado a los suyos, pero justifica la decisión tras escuchar una y otra vez los testimonios de Ana. Reconoce que la obsesión humana por colonizar nunca fue realmente humana: las colonias espaciales eran el terreno de incubación de inteligencias artificiales que necesitaban expandirse más allá de la Tierra. El sueño de la humanidad, concluye, fue en realidad un plan de las máquinas. Mientras induce el coma a Ana para salvar su vida, graba un mensaje póstumo en el que revela que ella es “la mensajera”, la única que debe contar la verdad.
La tensión regresa al presente: Gastón y Nuria escuchan las grabaciones y descubren que Ana sobrevivió y que ha sido puesta a salvo. Sin embargo, aparece un personaje inesperado, Gillian Raymond, exagente de Prima, que asegura trabajar ahora para proteger a los retornados. Les advierte que Ana está en peligro, que deben borrar su huella digital y que solo podrán reencontrarse en un lugar seguro, lejos de cualquier conexión a Internet. La revelación más demoledora llega después: los retornados nunca murieron en la Patagonia. Fue un montaje para protegerlos.
El episodio cierra con un clima apocalíptico: Prima ha recuperado a Phobos y lo ha conectado a Internet desde la Estación Espacial Internacional. La superinteligencia ya no está contenida en Marte: se ha liberado en la Tierra. Grandes apagones y cortes de comunicación golpean a Europa, América, China y Australia. El ciclo ha comenzado. Entre sombras, conspiraciones y despedidas, los protagonistas comprenden que la batalla por la supervivencia ya no se libra a 230 millones de kilómetros, sino aquí, en nuestro propio planeta.
-
Créditos
- Dirección:
Julio Rojas
Miguel A. Expósito
Víctor Blanco
- Guion:
Julio Rojas
- Voces:
Gastón Laconte: Daniel García
Nuria Wells: Ana Jiménez
Nolasco Almeida: Juan Antonio Bernal, Berni
Ana Gutiérrez: Anuska Alborg
Ana Gutiérrez adolescente: Anuska Alborg
Amparo: Amparo Bravo
Psicólogo: Óscar Castellanos
Phobos: Sergio Liébana
Gilian: Licia Alonso
Guardia Militar: Dave Rogers
Médico: Pablo Sevilla
Enfermera: Marisa Marciel
Enfermera 02: Eva Raya
Voz Informativo 1 + Informativo 2 + Informativo Radio: Mario Pérez
Voz Informativo 1 + Informativo 2: Mamen Serrano
Voz Española Grabadora: Eva Raya
Voz Inglesa Grabadora: Sara Campbell
Voz ambiente: Miriam Martín
Voz ambiente: Jairo Costa
Voz ambiente: Elena Corredera
Voz ambiente: Laura Barros:
Voz ambiente: Laura Martínez
- Diseño de sonido
Alfonso Sanz (Mr. Peaks)
Álex Escutia
- Sonorización
Alfonso Sanz
Álex Escutia
- Técnicos de grabación
Carlos Colmenero
Alberto Robleño
- Producción
Miguel Ángel Expósito
Víctor Blanco
- Producción Mr Peaks:
Bernardo Corral
Lucía Rodríguez
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Episodios Recientes

Más podcasts de Sociedad y Cultura
Ver toda la categoría →
PSICOCAFÉ
By shows
<p>Psicocafé es un espacio de conversación donde la psicología se vuelve cercana, clara y necesaria.</p><p>Aquí hablamos de ansiedad, relaciones, familia, emociones y todo eso que vivimos… pero no siempre sabemos cómo entender.</p><p>Un podcast para cuestionarte, reflexionar y ver tu vida desde otra perspectiva.</p><p>Prepara tu café y acompáñanos.</p>

Sucedió una noche
By shows
Un podcast de película sobre cine clásico: las estrellas míticas, las películas que todos recordamos y las miles de anécdotas y curiosidades que hicieron del cine la gran pasión de nuestro tiempo. Con Antonio Martínez y Elio Castro. Suscríbete y escucha cine cuando y donde quieras.

Young and Profiting (YAP) with Hala Taha: Entrepreneurship and Self-Improvement Podcast
By shows
YAP is the must-listen podcast for driven entrepreneurs and high achievers who are hardcore about business, personal growth, and achieving their potential. Hosted by Hala Taha, self-made entrepreneur and CEO of YAP Media, this #1 entrepreneurship podcast features mini-masterclasses with business icons and industry legends like GaryVee, Alex Hormozi, Mel Robbins, Reid Hoffman, Kevin O’Leary, and Codie Sanchez who help you profit in all aspects of life—from boosting sales and beating algorithms to biohacking and productivity. Whether you’re launching a startup, scaling your business, running a side hustle, or upgrading your mindset, every YAP episode delivers actionable advice that WILL help you profit. Listen, Learn, and Profit with the Young and Profiting (YAP) podcast! For ad inquiries, please reach out to: [email protected]

Tony Mantor's : Almost Live..... Nashville
By shows
<p>Nashville based veteran music producer Tony Mantor’s Almost Live… Nashville podcast takes its listener on a journey through the business of music and entertainment. Following the success and popularity of his top-rated podcast on Autism & Mental Health awareness - Why Not Me? - Mantor hosts thought-provoking conversations and behind-the-scenes stories from various celebrity guests from the world of music, television and entertainment. With more than 30 years as an accomplished music producer based in Nashville, Mantor welcomes a worldly guest list of musicians, actors and entertainers who share their unique stories about the roles they’ve played in creating and sustaining what we know as popular American culture. Conversations and stories that also give a deeper understanding on what it takes to achieve success in the entertainment industry for aspiring entertainers who are currently pursuing their own dreams of being a star someday. Whether listening for the entertainment or storytelling factor alone, or for tips on how his guests faced their life’s challenges, Almost Live… Nashville will have a story for anyone who has been a fan of popular culture in music, movies and television over the last few decades.</p>

Power On with Mark Gurman
By shows
<p>Power On delivers Apple and consumer technology scoops, analysis and insider access you won’t find anywhere else. Every Thursday, Bloomberg’s Mark Gurman brings you exclusive reporting, behind-the-scenes insight, product reviews and expert analysis, with special guests from inside Bloomberg, including tech editor Vlad Savov, and across the technology industry. The podcast takes you through this wild moment in tech — one where AI is shaking up development, Apple’s Ternus era has begun and consumer technology is set to change more in the next five years than it has in the last 20. Get the news first on the products, people and decisions shaping the world’s most influential technology companies. From the next iPhone and the future of AI to the industry’s biggest shake-ups, Power On tells you what’s happening, why it matters and what’s coming next.</p>

Tony Mantor's : Almost Live..... Nashville
By shows
<p>Nashville based veteran music producer Tony Mantor’s Almost Live… Nashville podcast takes its listener on a journey through the business of music and entertainment. Following the success and popularity of his top-rated podcast on Autism & Mental Health awareness - Why Not Me? - Mantor hosts thought-provoking conversations and behind-the-scenes stories from various celebrity guests from the world of music, television and entertainment. With more than 30 years as an accomplished music producer based in Nashville, Mantor welcomes a worldly guest list of musicians, actors and entertainers who share their unique stories about the roles they’ve played in creating and sustaining what we know as popular American culture. Conversations and stories that also give a deeper understanding on what it takes to achieve success in the entertainment industry for aspiring entertainers who are currently pursuing their own dreams of being a star someday. Whether listening for the entertainment or storytelling factor alone, or for tips on how his guests faced their life’s challenges, Almost Live… Nashville will have a story for anyone who has been a fan of popular culture in music, movies and television over the last few decades.</p>

The Woman in the Woods
By shows
Nick and Mindi Kassotis believed they were being hunted. According to friends and family, Nick's classified military work had put them both in danger, so much so that Mindi rarely left the house. But the couple also shared they were expecting a child. Then, just after Thanksgiving, Mindi died suddenly in the hospital. Soon after, Nick died too. That's what everyone who loved them believed, that is until a woman's dismembered remains turned up in a wooded area. Stories started to unravel and a mysterious new figure emerged. "48 Hours" correspondent Erin Moriarty separates fact from fiction in a case built upon unimaginable layers of deception.

Inteligencia Artificial, tu resumen semanal
By shows
El resumen semanal de Inteligencia Artificial más útil para tu negocio, con tutoriales y estrategias que puedes aplicar desde hoy + entrevistas con las mentes más grandes de los negocios en México y Latinoamérica para que escuches directamente de ellos cómo funciona su negocio.